10-9-2011

Giao tranh tiếp diễn tại các cứ địa còn lại của Gadhafi

Lực lượng chống đối ông Gadhafi tại một vị trí phí bắc của thành phố Bani Walid bị vây hãm, ngày 10-9.

Lực lượng chính phủ lâm thời Libya được NATO hậu thuẫn hôm qua đã mở cuộc tấn công vào một trong những cứ địa cuối cùng còn lại của lãnh tụ bị lật đổ Moammar Gadhafi.

Các chiến binh bị lực lượng trung thành với ông Gadhafi kháng cự quyết liệt tại thị trấn sa mạc Bani Walid, một ngày sau khi họ tiến quân vào đây.

Dù giao tranh vẫn tiếp diễn nhưng lực lượng của chính phủ lâm thời bày tỏ tin tưởng rằng sắp chiến thắng.

Họ cho hay đang đi lục soát từng nhà một để truy tìm những tay bắn sẻ và các thành phần khác trung thành với Gadhafi trong lúc các máy bay phản lực của NATO đang cung cấp sự hỗ trợ.

Thông tín viên đài VOA Elizabeth Arrott người đang có mặt gần Bani Walid, cho biết nghe thấy tiếng đạn đại pháo từ hiện trường.

Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia NTC cho hay chiến binh của họ tiến vào Bani Walid hôm thứ Sáu, sau khi những người trung thành với ông Gadhafi nã rốc-két vào các vị trí của Hội đồng NTC.

Đài truyền hình Al-Jazeera loan tin có giao tranh dữ dội tại các thị trấn khác, trong đó có Sabha và thành phố quê nhà của ông Gadhafi là Sirte.

Nhà chức trách lâm thời ra lệnh cho 3 thị trấn chính do ông Gadhafi kiểm soát phải ra hàng hạn chót là ngày hôm qua, nhưng một phát ngôn nhân của Hội đồng NTC nói vẫn chưa quá muộn nếu như phe trung thành với Gadhafi muốn ra đầu hàng.

Cũng trong ngày hôm qua, lãnh đạo Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya, ông Mustafa Abdel Jalil, lần đầu tiên tới thủ đô Tripoli kể từ khi Hội đồng chiếm quyền kiểm soát thủ đô hồi tháng rồi.

Hội đồng NTC đã loan báo các kế hoạch dời trụ sở từ thành phố Benghazi ở miền Đông về thủ đô Tripoli.



10-9-2011

Tưởng niệm nạn nhân 11-9

Hầu hết lễ tưởng niệm tại New York được đánh dấu bằng im lặng và tưởng niệm, trong lúc nhân dân Mỹ nhớ tới những nạn nhân của các vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001.

Thân nhân các nạn nhân thiệt mạng trong ngày đó có mặt trong số những người tham dự buổi lễ kéo dài nguyên một ngày, là những người đầu tiên đi xem địa điểm rộng 6,5 hecta nơi trước kia là Trung tâm Thương mại Thế giới.

Một bầu không khí im lặng bao trùm địa điểm này trong lúc những người đọc tên xướng danh từng người một trong số gần 3 ngàn nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công, cùng với những người trong gia đình họ.

Đeo giải lụa màu xanh để tương nhớ các nạn nhân, nhiều người xướng danh đã cố cầm nước mắt khi họ đọc tên cha, mẹ và những người thân trong gia đình đã thiệt mạng, rằng họ rất thương nhớ. Nhiều người nhìn lên trời, khuôn mặt họ chan hòa ánh nắng, gợi nhớ lại bầu trời xanh trong của sáng hôm bắt đầu xảy ra các cuộc khủng bố kinh hoàng 10 năm trước.

Những người trong đám đông cũng vô cùng xúc động, gạt lệ và nắm chặt tay thân nhân, bạn bè. Thân nhân các nạn nhân nói rằng họ cảm thấy an tĩnh giữa bóng cây và thác nước của đài tưởng niệm đặt ở nơi mà tòa tháp đôi từng tọa lạc.

Phút mặc niệm đánh dấu những giờ khắc đáng nhớ của ngày đó, đó là giờ khắc mà hai chiếc máy bay đâm vào tòa tháp ở phía bắc và phía nam. Hàng ngàn người tại khu đất Ground Zero đã dành một phút im lặng để mặc niệm.

Nhiều người đến tưởng nhớ thân nhân đã khuất đặt tay lên trên nền đá hoa cương khắc tên các nạn nhân.

Nghệ sỹ violoncell người Mỹ ra đời tại Pháp Yo-Yo Ma, từng trình diễn vào ngày kỷ niệm 1 năm biến cố này, đã độc tấu trong lễ tưởng niệm trong lúc đội quân danh dự mở lối vào dành cho thân nhân nạn nhân đến đài kỷ niệm.

Lễ tưởng niệm kết thúc với một khúc mặc niệm đầy xúc động của đội kèn đồng của cảnh sát New York, của quân đội Hoa Kỳ và của sở bảo vệ bến cảng thành phố.

Một số người thương tiếc đã đặt quốc kỳ Mỹ, hình ảnh của nạn nhân, hoa và những kỷ vật khác lên trên nền đá của đài tưởng niệm. Một nhân viên cứu hỏa đã đặt chiếc mũ của ông lên trên nền đá, tưởng nhớ hằng trăm nhân viên cứu hỏa đã hy sinh mạng sống trong lúc tìm cách cứu những người kẹt trong tòa tháp đôi. Người ta còn thấy có người gục xuống nơi đài tưởng niệm, che mặt thầm lặng khóc.

Cũng có những đám đông tụ hội về Shanksville, bang Pennsylvania để tướng nhớ 40 nạn nhân thiệt mạng khi chiếc phi cơ đâm xuống 1 cánh đồng 10 năm trước.

Một buổi lễ tưởng niệm đã được tổ chức tại Ngũ Giác Đài, bên ngoài thủ đô Washington, nơi một máy bay khác bị không tặc cướp đã đâm vào cạnh phía tây của tòa nhà.

Tại Ngũ Giác Đài, hàng trăm người tụ hội đã ngồi trong im lặng, tay cầm những bó hoa trắng để tưởng nhớ các nạn nhân trong lúc các quân nhân đứng nơi các băng ghế được dựng lên để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng ngày hôm ấy.



10-9-2011

Thổ Nhĩ Kỳ cho chiến hạm hộ tống tàu hàng tới Gaza

Thủ Tướng Recep Tayyip Erdogan hôm 8-9 cho biết Thổ Nhĩ Kỳ sẽ cho chiến hạm hộ tống các tàu chở phẩm vật cứu trợ nhân đạo đến dải Gaza vẫn bị Israel phong tỏa.

Tháng 5 năm ngoái, biệt kích Do Thái tấn công một đoàn tàu chở hàng cứu trợ đến Gaza với ý định phá vỡ lệnh phong tỏa của Israel, đã lên tàu Mavi Marmara và hạ sát 9 dân Thổ Nhĩ Kỳ, trên hải phận quốc tế. Israel từ chối không xin lỗi về hành động này và quan hệ ngoại giao giữa hai nước trở nên căng thẳng.

Thổ Nhĩ Kỳ đã trục xuất đại sứ Israel, cắt đứt quan hệ quân sự giữa hai nước và gần đây đã rút bớt nhân viên ngoại giao ở tòa đại sứ tại Israel.

Thủ Tướng Erdogan nói với truyền hình Al-Jazeera: “Chúng tôi sẽ không để các chuyến tàu chở hàng nhận đến Gaza bị tấn công như tàu Mavi Marmara”. Ông cũng nói là Thổ Nhĩ Kỳ đang theo dõi và ngăn chặn việc Israel đơn phương khai thác tài nguyên thiên nhiên trong vùng Ðông Ðịa Trung Hải.



10-9-2011

Israel lên án vụ dân đánh tòa đại sứ ở Ai Cập

Sự kiện một đám đông người biểu tình Ai Cập tràn vào tòa Ðại Sứ Israel ở thủ đô Cairo “đã gây ra một vết thương trầm trọng cho hòa bình” giữa hai quốc gia, theo lời Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu cho hay hôm 10-9.

Ðại sứ và toàn thể nhân viên, ngoại trừ một phó đại sứ, đều được di tản khỏi Ai Cập cùng gia đình họ sau khi xảy ra việc hàng trăm người biểu tình phá đổ bức tường bảo vệ an ninh bên ngoài tòa nhà, đốt phá trên đường phố, và hàng chục người tràn vào bên trong một văn phòng của tòa đại sứ, ném hồ sơ ra ngoài ban công cho đám đông ở bên dưới.

Cuộc bạo loạn trong nhiều giờ và kéo dài cho đến tảng sáng đã làm trầm trọng thêm sự căng thẳng giữa hai quốc gia láng giềng ở Trung Ðông, bảy tháng sau khi chế độ của Tổng Thống Ai Cập Hosni Mubarak bị lật đổ.

Nhiều người tại Israel lo ngại rằng các cuộc nổi dậy xảy ra trong thế giới Ả Rập hiện nay đang góp phần tạo thêm tinh thần chống Israel.

Tuy nhiên ônng Netanyahu cũng cho thấy sự kềm chế trong lời phát biểu và khen ngợi nỗ lực của nhà chức trách Ai Cập khi giải cứu sáu nhân viên tòa đại sứ bị vây trong tòa nhà.

Sáu người này, có vẻ là một toán bảo vệ an ninh, đã rút vào trong một căn phòng và có lúc chỉ cách thành phần tấn công phá phách tòa đại sứ có một bức tường, theo một viên chức cao cấp Israel. Các lính biệt kích Ai Cập đến kịp lúc và đưa họ đến nơi an toàn, theo viên chức này.

Một phụ tá của ông Netanyahu hôm 10-9 nói rằng nhà lãnh đạo Israel lên án cuộc tấn công là “một vụ trầm trọng” và là “sự vi phạm trắng trợn các quy tắc xử thế quốc tế.”

Quan hệ giữa Ai Cập và Israel trở nên căng thẳng hồi tháng qua sau khi quân đội Israel trả đũa một cuộc xâm nhập biên giới của thành phần dân quân Palestine đã bắn lầm các cảnh sát viên Ai Cập, làm chết năm người.

Phía dân quân Palestine đã từ sa mạc Sinai ở phía Ai Cập vượt biên giới vào Israel, phục kích giết chết tám người.

Sau vụ này, những người biểu tình ở Cairo đòi trục xuất đại sứ Israel và đòi chấm dứt thỏa ước hòa bình ký kết với Israel năm 1979, một thỏa thuận mà đa số người dân Ai Cập không ủng hộ.