29-7-2006

Mỹ giận dữ trước tuyên bố của Israel

Bộ Ngoại giao Mỹ nói tuyên bố của Israel rằng họ được phép của quốc tế cho tiếp tục tấn công Libanon là "quá đáng".

Người phát ngôn Adam Ereli nói Hoa Kỳ sẽ không tiếc sức để "mang lại một kết cục lâu bền cho cuộc xung đột này".

Bộ trưởng Tư pháp Israel Haim Ramon hôm thứ Tư đã nói Israel được quốc tế cho phép tấn công Libanon sau khi các ngoại trưởng tại hội nghị ở Rome đã không đưa ra yêu cầu ngừng bắn ngay lập tức.

Israel tiếp tục ném bom Libanon, với 130 vụ không kích được thực hiện trong đêm hôm thứ Năm.

Các mục tiêu bị đánh bom là miền Đông thung lũng Bekaa, thị trấn Nabatiya phía Nam và các con đường mạn Đông Nam.

Khoảng 420 người Libanon, chủ yếu là thường dân, đã thiệt mạng kể từ khi chiến sự bắt đầu hơn hai tuần trước.

51 Người Israeli - 18 trong số đó là dân thường- cũng đã thiệt mạng, đa phần là vì trúng đạn pháo mà dân quân Hezbollah bắn qua biên giới.

Israel đã lên án Hezbollah là gây chiến bằng cách bắt giữa hai lính Israel trong một trận tập kích qua biên giới hôm 12/7.

Chiến sự tiếp diễn

Thủ tướng Anh Tony Blair hiện đang bay tới Washington để thảo luận với Tổng thống George Bush về cuộc khủng hoảng Trung Đông.

Cuộc gặp của hai ông diễn ra trong lúc ngày càng nhiều áp lực đòi hai nước này phải cùng kêu gọi ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah.

Tổng thống Bush trước đó nói ông muốn bảo đảm ngừng bắn lâu dài chứ không phải ' hoà bình giả tạo'.

Chiến đấu cơ của Israel đã không kích các mục tiêu của Libanon trong khi chiến sự bước vào ngày thứ 17 liên tiếp.

Một người Jordan bị thiệt mạng và ít nhất ba người khác bị thương tại thị trấn miền Nam Natabiya.

Thung lũng Bekaa cũng bị oanh tạc nặng nề thế nhưng vì khu vực này không ai tiếp cận đưực nên chưa có thông tin gì về con số thương vong.

Phóng viên BBC Jim Muir, hiện có mặt tại thị trấn Tyre, đã chứng kiến cảnh một đoàn xe lớn của người tỵ nạn kéo nhau sơ tán khỏi miền Nam dưới sự bảo trợ của Hồng thập tự.

Nhiều người dân, đã hơn hai tuần phải trú ẩn trong nhà, nay trở nên hoảng loạn. Khi đạn pháo bắn xuống, nước uống và thực phẩm khan hiếm, hoàn cảnh của họ thật là khủng khiếp.

Họp tại Damascus

Các đại diện cao cấp của Syria và Iran chuẩn bị có cuộc họp tại Damascus để thảo luận về tình hình cuộc xung đột.

Bộ trưởng Syria Bouthaina Shaaban nói không có gì lạ nếu như hội nghị ở Rome không đạt được kết quả gì đáng kể vì đã không có mặt đại diện Syria và Iran.

Cả hai nước này đều bị Hoa Kỳ và Israel cáo buộc là hỗ trợ cho Hezbollah.

Bà bộ trưởng nói chừng nào Israel còn xâm chiếm đất đai của người Ả rập thì "bạo lực còn bùng nổ".

Bà Shaaban cũng nhắc lại đề xuất đối thoại của Syria về cuộc khủng hoảng này và rằng Syria sẵn sàng dùng ảnh hưởng của mình đối với tổ chức Hezbollah trên các điều kiện sau: ngừng bắn tại Libanon trước, sau đó trao đổi tù nhân và tiếp nữa là thảo luận toàn diện về tất cả các lãnh thổ Ả rập đang bị Israel chiếm đóng.

29-7-2006

Rice quay trở lại vùng Trung Đông

Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice quay trở lại vùng Trung Đông ngày hôm nay để mưu tìm sự ủng hộ cho một bản dự thảo nghị quyết của Liên Hiệp Quốc hầu chấm dứt vụ xung đột kéo dài đã 18 ngày giữa Israel và các du kích quân Hezbollah tại Liban.

Lên tiếng trong chuyến bay từ Malaysia tới Israel sau khi tham dự một hội nghị ở Á Châu, bà Rice nói rằng, cuộc đàm phán với các giới chức của cả hai phía chắc sẽ gay go và nói rằng, đây là vấn đề khó khăn và nhạy cảm. Trước đây trong tuần, bà Rice cũng đã viếng thăm Beirut và Jerusalem.

Tổng Thống Bush nói rằng, trong chuyến đi này bà Rice sẽ làm việc với Israel và Liban hầu đệ trình cho Hội Đồng Bảo An một bản dự thảo nghị quyết có thể chấp nhận được khi Hội Đồng này bắt đầu cuộc họp vào Thứ Hai này để thảo luận về việc có thể đưa một lực lượng duy trì hòa bình đa quốc tới miền Nam Liban.

Hôm qua, Tổng Thống Bush đã hội đàm với Thủ Tướng Tony Blair của Anh tại Toà Bạch Ốc và hai I đã đồng ý với nhau rằng một lực lượng như vậy làn cần thiết để vãn hồi trật tự và bảo đảm cho việc phân phối phẩm vật cứu trợ nhân đạo được tiến hành trôi chảy.

29-7-2006

Isral bác bỏ kêu gọi đình chiến của LHQ

Israel đã bác lời kêu gọi của Liên Hiệp Quốc yêu cầu thực hiện cuộc ngưng bắn 72 tiếng đồng hồ trong vụ xung đột với các du kích quân Hezbollah ở Liban.

Việc bác bỏ yêu cầu này đã được đưa ra ngày hôm nay sau khi một giới chức cao cấp của Liên Hiệp Quốc ngày hôm qua đã kêu gọi ngưng bắn ba ngày để phụ nữ, trẻ em, và những người già cả chạy tránh cuộc giao tranh và để các tiếp liệu khẩn cấp có thể tới được vùng có xung đột.

Một phát ngôn viên chính phủ Israel nói rằng, Israel đã mở các hành lang an toàn trên khắp Liban cho việc chuyên chở những chuyến tiếp liệu như vậy, và du kích quân Hezbollah đã ngăn chặn các hành lang đó với mục đích tạo ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo.

Một chiếc tàu của Hoa Kỳ mang những phẩm vật cứu trợ đầu tiên của Mỹ tới Liban bằng đường biển đã tới Beirut ngày hôm nay với đồ tiếp tế cho hằng trăm ngàn người phải tản cư vì những vụ đánh bom của Israel.

Trong khi đó, các cuộc không kích của Israel nhắm vào các vị trí của du kích quân Hezbollah tại Liban vẫn tiếp diễn.

Hãng tin ÁP đưa tin rằng, phi cơ của Israel đã thực hiện 120 phi vụ đánh vào những mục tiêu ở Liban trong khoảng thời gian 36 giờ qua, và cuộc không kích này đã chấm dứt sáng hôm nay.

29-7-2006

Mỹ bị chỉ trích về nhân quyền

Uỷ ban Nhân quyền thuộc LHQ yêu cầu Hoa Kỳ phải đóng cửa tất cả các nhà giam bí mật mà nước này sử dụng trong cuộc chiến chống khủng bố.

Uỷ ban này cũng kêu gọi Mỹ cho Hội chữ thập đỏ quốc tế được tiếp cận với những người bị giam tại các cơ sở này.

Phúc trình mới ra của Uỷ ban đã đề cập tới tình hình nhân quyền ở trong nước Mỹ và khuyến cáo chính phủ Hoa Kỳ bảo đảm quyền lợi của người nghèo và người da đen trong hoạt động cứu trợ thiên tai, như cơn bão Katrina, của mình.

Bản phúc trình nói Hoa Kỳ cần "tăng nỗ lực để bảo đảm quyền của người nghèo, đặc biệt người Mỹ gốc Phi, trong các kế hoạch tái thiết về các phương diện như nhà ở, giáo dục và y tế".

Uỷ ban Nhân quyền cũng nói Mỹ cần chấm dứt hình phạt tử hình mà theo họ Mỹ đã sử dụng một cách không tương xứng với các nhóm thiểu số và thu nhập thấp.

Điều trần về nhân quyền

Bản phúc trình của Uỷ ban Nhân quyền LHQ được đưa ra sau khi Uỷ ban này có phiên điều trần kéo dài hai ngày tại Geneva hồi tuần trước nhằm xem xét việc Hoa Kỳ thực hiện Công ước Quốc tế 1966 về Quyền Dân sự và Chính trị như thế nào.

Chính quyền Mỹ chắc sẽ đưa ra phản hồi về bản phúc trình này trong thứ Sáu.

Tuy nhiên tại phiên điều trần, đoàn đại biểu Mỹ nói khi công ước 1966 được ký kết thì chưa tính đến các vấn đề liên quan tới chống khủng bố.

Về phần mình, Uỷ ban này nói Hoa Kỳ cần xem xét lại cách tiếp cận đó và thực hiện Công ước một cách nghiêm túc.

Uỷ ban này bày tỏ quan ngại về các thông tin 'đáng tin cậy' nói rằng Mỹ đã giam giữ nhiều nghi can 'một cách bí mật tại các địa điểm bí mật nhiều tháng, thậm chí nhiều năm'.

Theo bản phúc trình này, Mỹ chỉ nên giam giữ nghi phạm tại những nơi mà quyền lợi của họ được bảo vệ.

Kêu gọi của Uỷ ban Nhân quyền LHQ được đưa ra hai tháng sau khi một uỷ ban khác của LHQ, Uỷ ban chống Tra tấn, đã yêu cầu Washington đóng cửa trại giam tại vịnh Guantanamo, Cuba.

Hồi đầu tháng, chính phủ Bush tuyên bố tất cả các tù nhân mà quân đội Mỹ giam giữ, kể cả tại trại giam Guantanamo, đều được đối xử đúng tiêu chuẩn quy định trong Công ước Geneva.

Toà án tối cao Hoa Kỳ trước đó đã phê chuẩn rằng các công ước quốc tế cũng áp dụng cho cả các tù nhân.

29-7-2006

Nóng California làm thiệt mạng 130 người

Các giới chức chính quyền cho rằng đợt nóng tại California đã làm thiệt mạng khoảng 130 cư dân của tiểu bang này.

Nhiệt độ gia tăng và độ ẩm cao trong không khí đã kéo dài suốt 12 ngày trước khi giảm bớt chút ít ngày hôm qua.

Hôm nay các chuyên viên dự báo thời tiết nói rằng nhiệt độ sẽ tiếp tục giảm bớt trong vài ngày kế tiếp.

Các giới chức nói rằng, hầu hết những người chết trong đợt không khí nóng này là các vị cao niên. Các nhân viên cứu trợ đang đi tới từng nhà để kiểm tra tình trạng của các cư dân cao niên.

Đợt không khí nóng này cũng gây phương hại cho nông nghiệp của tiểu bang California. Đàn bò bị giảm sữa và cũng bị chết vì nóng.